2015/06/25

U&I

 Po Dniu Lata, Dniu Ojca, teraz czekać tylko na ładną pogodę. Ciągle pada, że najchętniej zostałabym w swoim łóżku na zawsze. Ale jak było jeszcze słonecznie zrobiłam zdjęcia nowego outfitu. Szorty + sweterek "w serek" + obcasy = dobre połączenie może nie na gorące dni, ale na chłodniejsze wieczory. Ten mały naszyjnik, który kupiłam w H&M miał jeszcze w zestawie 28 różnych zawieszek. Uwielbiam taki rodzaj biżuterii, którą możesz zmieniać, łączyć jak tylko Ci się podoba. Mam nadzieję, że spodoba Wam się ten look i dacie "hypa" lub like'a na facebook'u.

 After first Day of Summer we are waiting for better weather. Now is horrible. I would like to stay in my bed forever. When it was sunny outside I took few pictures of my new outfit for you. Shorts + jumper + heels = not for really HOT days, but for example for cooler evenings I think is good idea. This small necklace I'm wearing is from H&M. It is a set of 28th different pendants. I love this kind of jewelry that you can change and match as you like. Feel free to "hype" or like on Facebook :)

(wearing: ZARA jumper, high heels, vintage shorts, H&M necklace)

+LOOKBOOK!--BEGIN HYPE WIDGET-->
 


Follow on Bloglovin
Instagram 
 

2015/06/22

''...sweet little lies''

 Jestem wielką fanką sukienek z kołnierzykami. W swojej szafie mam ich chyba z 5! Ta już nie raz pojawiła się na zdjęciach, ale jeszcze nie jako zestaw na lookbook'a. Można powiedzieć, że to ZARA total look. Połączyłam ją z botkami i delikatną biżuterią. Ta sukienka kojarzy mi się z kolekcją Valentino - jesień/zima 2013 - KLIK.

 I'm a big fan of collar dresses. In my wardrobe you can find I think 5 of them! This one is not the first time you can see on the pictures but first as a total look from ZARA. I combined it with high heeled shoes and small jewelry. This dress reminds me about Valentino's collection - fall/winter 2013 - CLICK.

(wearing: ZARA dress, heels, H&M necklace, zircon ring, 
other rings from Tokyo, Forever21 sunglasses)

+LOOKBOOK
 

love this song!

Follow on Bloglovin
Instagram 
 

2015/06/12

Where are u now?

 Ostatni dzień w Szwajcarii! Piękne, trochę chłodne Sankt Gallen czas pożegnać i może dlatego złapało mnie jakieś przeziębienie :( Wzięłam już jakieś leki profilaktycznie. Od jakiegoś czasu mam snapa (haha sama nie wiem po co go założyłam) i moja nazwa to @maria.masia ; chciałam zmienić na "marietales" lub "mariaczerniak" ale się nie da! Może Wy wiecie jak? Będę wdzięczna.
 Ta stylizacja powstała na szybko, spódniczka już Wam znana (Brandy Melville USA), koszula z secondhandu i botki z Zary (bardzo wygodne). Strasznie nie lubie moich włosów. Są zawsze oklapnięte, bez życia. Nie chcę ich torturować kiedy mam wolne od sesji. Dlatego przepraszam, że wyglądają jak wyglądają.

 The last day in Switzerland! It's time to say goodbye to Beautiful but a little bit cool Sankt Gallen. Maybe thats why I feel a little bit sick now :( Just in case I already took some medicine for flu. For some time I have snapchat (haha I'm still wondering why I assume this app) and my name is @maria.masia ; I wanted to change it for "marietales" or "mariaczerniak" but it's not possible! Maybe You know how to do it? I'll be grateful.
 This look was my first quick tought. You know already the skirt (Brandy Melville USA), second hand shirt and heels from Zara (very comfortable). Ugh...I really don't like my hair. They are always flat and "without life". I don't want to torture them between photoshoots when I am free. That's why I want to apologize for how they look like.

 
 
(wearing: Brandy Melville USA skirt, second hand shirt, ZARA heels, H&M earrings)

+LOOKBOOK
 


Follow on Bloglovin
Instagram

2015/06/09

Let's play birds

 Obecnie jestem na direct booking'u - w Szwajcarii - Sankt Gallen. Przyjechałam tylko na kilka dni do pracy, a później wracam do domu. Jestem naprawdę szczęśliwa i wdzięczna, że mam możliwość odwiedzenia tylu pięknych miejsc na świecie. Bo tak naprawdę, bez modelingu w życiu nie zobaczyłabym nawet połowy z nich! W tym poście chciałabym Wam pokazać moją "nową" vintage spódnicę, którą dostałam od siostry. Idealna na te chłodniejsze jak i gorące dni. Założyłam do niej sandały z New Look'a, które kupiłam w Paryżu. Są skórzane, solidnie wykonane i wygodne. Nigdy jakoś nie lubiłam nosić sandałów, ale te pokochałam.

 Now I am in Switzerland - Sankt Gallen - for direct booking. Just a couple of days at work. Then - Home again. I'm really happy (and glad) that I have this possibility to travel and see so many beautiful places in the world. Without modeling for sure I wouldn't visited even half of them in my whole life! In this look I want to show You my "new" vintage skirt that my sister gave me. Perfect for cooler and really warm days. I wore also my new sandals from New Look, that I bought in Paris. They are from leather, well made and comfortable. I never liked wearing sandals, but these I loved.

 (wearing: second hand skirt, Primark long sleeve shirt, H&M belt, Hugo Boss glasses, New Look sandals)

+LOOKBOOK
 

*****************
PS Ostatnio upiekłam orkiszową szarlotkę z rabarbarem i pianką! Pycha! Polecam! 
Przepis znajdziecie na stronie - mojewypieki xx

PS Lately I baked spelt pie with rhubarb! Love it! I recommend this recipe! 
You can find it on - mojewypieki xx


Follow on Bloglovin
Instagram

2015/06/05

~ forget me not ~

 Pomimo przeciwności losu (opóźniony lot -co za tym idzie- przegapienie przesiadki) na swoje 20-ste urodziny byłam w domu! Byłam już bliska płaczu na dworcu centralnym, ale poszłam do Starbucksa "pocieszyć się" kawą i urodzinowym muffinem (tego mi było trzeba!) Chciałabym również podziękować Wszystkim za wspaniałe życzenia, te na facebook'u i prywatne. Mam nadzieję, że się spełnią!!!
 Poza domem byłam prawie dwa miesiące. Teraz przez chwilę będę w Polsce. W tym poście prezentuje najlepsze, najwygodniejsze spodnie na świecie firmy Monki! Idealne, np. w podróży. Zestaw na co dzień z balerinami/trampkami (jak kto woli) + pasiasta koszulka + apaszka (w paryskim stylu) + na chłodniejsze wieczory ramoneska. 
Zapraszam na instagrama & snapchata (z nudów założyłam) @mariaczerniak
xx

 I had delayed flight, I missed my transfer to Posen but finally I was at home for my 20th Birthday! I was close to tears but I went to Starbucks for some coffee and Bday muffin to cheer myself up. That was all I needed. Here I wanted to THANK YOU ALL so much for bday wishes on Facebook and  that private too. I hope they will come true!!!
 I was almost 2 months away from home. Now for a little while I'm gonna be in Poland. In this post I want to show you the best, the most comfortable trousers ever - from Monki. Perfect in travel! Outfit of the day with flat shoes + stripes tshirt + scarf (in parisian style) + leather jacket for cooler nights.
I would like invite you to follow me on instagram & snapchat too @mariaczerniak
xx


(wearing: Monki pants, Primark flats & tshirt, H&M leather jacket, vintage scarf, HugoBoss sunglasses, Apart bracelet - bday gift from K.)

+LOOKBOOK
 
Follow on Bloglovin
Instagram